48
MEASUREMENT ACCESSORIES fuses and fuse holders according to IEC 61010-031
ACCESSOIRES DE MESURE fusibles et porte fusibles selon CEI 61010-031
MESSZUBEHÖR sicherung und sicherungshalter nach IEC 61010-031
FUSE HOLDERS - 10 x 38 mm (0.41 x 1.50 in)
High breaking capacity. Safety devices providing
interface between operators, profesional or in-
dustrial or eductaional electrical equipments and
tested points.
Environmental terms are :
- electrical test and measurements equipments
- electrical control equipment
- electrical laboratory equipments
- accessories intended for use with the above
equipments.
PORTE FUSIBLES - 10 x 38 mm
Haut pouvoir de coupure. Dispositifs sécuritaires
qui assurent l’interface entre les opérateurs, les
appareils électriques professionnels, industrieles
ou éducatifs et les points testés.
Les conditions d’environnement étant :
- appareils électriques d’essais et mesurage
- appareils électriques de régulation
- appareils électriques de laboratoire
- accessoires conçus pour utilisation avec les ap-
pareils ci-dessus.
SICHERUNGSHALTER 10 x 38 mm
Hochleistungssicherung. Sicherheitsvorrichtungen,
die die Schnittstelle zwischen den Benutzern, den
professionellen, Industrie - oder Elektroerziehungs-
geräten und de getesteten Punkten versichern.
Die Um weltbedingungen sind:
- Versuchens und Messenselektrogeräte
- Regulierungselektrogeräte
- Laboratoriumselektrogeräte
- Zubehör, das für Benutzung mit den obigen
Geräten geplant ist.
Type 1
Type 3
Type 5
Type 7
(Classe Sd)
Type 8
(Classe CC)
Type 6
Type 4
Type 2
European standard
Standard européen
Europanische Norm
High breaking capacity fuses
Fusible HPC
Hochleistungssicherungen
American standard
Norme américaine
Amerikanische Norm
Cover unlocking tool for fuse replacement
Outil de deverrouillage du couvercle pour remplacer le fusible
Werkzeug für Entriegelung des Deckels, um die Sicherung zu
ersetzen
Type
Reference
Référence
Bestell-Nr
Rated current choice
Choix de l’intensité
Wahl des Sicherungswerts
Voltage
Tension
Bemessungs-
spannung
Cable choice (1 mm²)
Choix du câble (1 mm²)
Wahl des Kabels (1 mm²)
Pack
Colours
Couleurs
Farben
#
R
N
1
5701 - Sd - #
5701 - CC - #
According to the fuse
Selon la valeur du fusible
Nach Sicherung
600 V CAT III
Material = PVC or Silicone
Matière = PVC ou Silicone
Material = PVC oder Silikon
Length, Terminal, so on…
Longueur, Connecteurs…
Länge, Anschluss, usw...
2
2
5702 - Sd-Cable/Cable
*
5702 - CC-Cable/Cable
*
3
5703 - Sd/Cable
*
5703 - CC/Cable
*
4
5704 - Sd - #
5704 - CC - #
5
5705 - Sd/Cable
*
5706 - CC/Cable
*
6
5780
Cover unlocking tool for fuse replacement
Outil de déverrouillage du couvercle pour
remplacer le fusible
Werkzeug für Entriegelung des Deckels
um die Sicherung zu ersetzen
5
7
Fuse10X38-Sd-
20 A, 16 A/15 A, 10 A, 6 A, 2 A
High breaking capacity
fuses Fusible HPC
Hochleistungssicherungen
10
8
Fuse10X38-CC-
2
0